2010年6月17日星期四

出鞘

"Tring" 一字是由聲音所演變出來,而這聲音是由拔劍時所發出的。靈感是從一句俗語「周身刀」啟發而來,表示我們集合了不同的技能,因為 Tring Studio 是由一群來自不同背景的設計師所組成,每人也擁有其突出的技能和負責的位置,猶如一隊樂隊,互相配合演奏著我們編撰的樂曲。雖然我們當中有著不同範疇的設計師,但我們一致認為設計的解釋是,「大膽假設,小心計劃」──無論有多好的工具和技術,如果沒有一個獨特的概念來支持,這也只會是白忙;相對地,有了舉世無雙的構思,但卻馬虎了事,這明顯也是錯誤的做法。構想和執行,兩者皆缺一不可。
雖然此網誌是連接著 Tring Studio 的網頁,但我們無意利用網誌這個平台作宣傳渠道來取得工作,而希望以網誌和一些對設計有興趣的朋友作交流。設計這個行業表面上似是開放,但業內情況卻鮮為人知。自問入行十年,對自己範疇以外的設計行業也只是一知半解 ,試問一些行外或剛入行的設計人怎可能明白這個行業的運作?所以想借這個網誌來跟有興趣了解設計行業的朋友分享我們的經驗和故事,雖然未必能給大家一個模範答案,但也可供大家作為參考。透過互相分享來學習,教學相長,猶如工作場上的道理:要達至自身的成功,先要使你的客戶成功,甚至比你更成功。這就是我們建立 Tring Studio Dot Com 的理念了。